|
Cari amici animalisti,
qui sotto vi trasferisco il messaggio ricevuto dal CRAC. Per chi non ha molta dimestichezza con il francese, ne faccio la traduzione:
"Cari amici di combattimento,
attraverso un articolo apparso il 15 dicembre
nel giornale "El Païs" confermato ieri (ndt: il 16/12) dal giornale "Liberation",
veniamo a sapere che l'arena "La Monumental" ,che continuava ad
accogliere corride a Barcellona, tramite una società privata la quale
beneficiava di un diritto di utilizzo, sarà trasformata nel 2008 in un
mercato a cielo aperto! In effetti, il municipio di Barcellona, che si
era dichiarata città antitaurina nell'aprile 2004, non sovvenzionava più
gli spettacoli di tortura. "El Païs" ci informa sul fatto che la
società, gerente sin dal 1993 la seconda arena di Spagna, getta la
spugna a causa delle perdite: 24.000 euro per corrida!!!
Gli ultimi sondaggi mostrano che il 70% dei
Catalani sono per l'abolizione della barbarie nelle arene (fonte "El
Païs")
Un messaggio da inviare ai nostri politici che
non hanno ancora compreso che i francesi del sud sono come quelli del
nord, nella più grande maggioranza rifiutano l'orrore della tauromachia!
A presto per altre buone notizie! Potete
visitarci sul nostro sito e constatare che la nostra rete si allarga. Da
questa settimana, una nuova delegazione CRAC in Alsace-Lorraine. La
settimana precedente era nel Limousin!
Statemi bene."
Mio commento personale: anche noi in Francia
dobbiamo sbrigarci, perché se gli aficionados catalani cominciassero a
frequentare le arene del sud della Francia ci sarebbero maggiori
introiti per i torturatori francesi.
Un cordiale saluto a tutti ed auguri di buone feste
(veg possibilmente).
Roberto
|